Ngữ pháp 不得已 — HSK6

Ý nghĩa và cách dùng

"不得已" nghĩa là "không còn cách nào khác, không thể không làm như vậy", có thể đặt trước động từ hoặc vế câu, cũng có thể thêm "的" và đặt trước danh từ. "不得已" thường được dùng trong cấu trúc "chủ ngữ + 是+不得已".

Ví dụ câu

• 由于yóuyú家中jiāzhōng突然tūrán的de变故biàngù，他tā不得已bùdéyǐ将jiāng公司gōngsī卖掉màidiào了le。
  Do trong nhà bỗng nhiên xảy ra biến cố nên anh ấy đành phải bán công ty đi.
• 座位zuòwèi不够búgòu了le，不得已bùdéyǐ，我们wǒmen只能zhǐnéng站着zhànzhe听tīng讲座jiǎngzuò了le。
  Vì chỗ ngồi không đủ nên không còn cách nào khác, chúng tôi chỉ có thể đứng nghe tọa đàm.
• 姐姐jiějiě当年dāngnián放弃fàngqì了le继续jìxù读书dúshū，这zhè也yě是shì不得已bùdéyǐ的de事情shìqing。
  Năm đó chị gái tôi từ bỏ việc học tiếp, đây cũng là chuyện bất đắc dĩ.
• 你nǐ不要búyào生气shēngqì了le，我wǒ也yě是shì不得已bùdéyǐ才cái这么zhème做zuò的de。
  Cậu đừng giận nữa, tôi cũng vì bất đắc dĩ nên mới làm như vậy.

Bài luyện liên quan (4 câu)