Trung Tâm Hán Ngữ Bắc Kinh (HSK Beijing) HSK Beijing
HSK4

Ngữ pháp 实在 — HSK4

实在 · shízài

Biên soạn bởi · Vinh, Nghệ An
23 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 实在 trong ngân hàng đề thật.

Ý nghĩa và cách dùng

"实在" nghĩa là "quả thực, quả tình, thật sự", đằng sau thêm tính từ hoặc động từ, nhấn mạnh ý quả thực là như vậy.

Ví dụ câu

Bài luyện liên quan (23 câu)

HSK5 Đọc
一天晚上,孔子看书看得很晚,觉得有点儿饿,就叫来身边最得意的学生颜回,让他把晚上吃剩的那点儿饭再热一热。颜回把饭热好,刚走出厨房,谁知外面天气十分恶劣,狂风四起,碗里马上就落满了沙土。颜回十分不安,怎么能让敬爱的老师吃这样脏的东西呢?但倒掉又太[1],粮食非常宝贵,颜回实在舍不得倒掉,打算自己把它吃了再给师傅做一碗。孔老夫子饿得受不了了,就起身出来想看个究竟,正好碰见颜回在吃自己的饭。孔子非常生气,就问他:“这是怎么回事?师傅的饭你也敢偷吃?”   颜回委屈地说:“师傅,刚才狂风把沙土刮进碗里,给师傅吃是对您的不尊重,颜回[2]粮食就自己吃了。”   孔子仔细一看全都明白了,十分惭愧地对颜回说:“是老师错了,看来这眼睛看到的都未必是真的,[3]”
A 可惜 B 遗憾 C 严重 D 烦恼
HSK5 Đọc
一天晚上,孔子看书看得很晚,觉得有点儿饿,就叫来身边最得意的学生颜回,让他把晚上吃剩的那点儿饭再热一热。颜回把饭热好,刚走出厨房,谁知外面天气十分恶劣,狂风四起,碗里马上就落满了沙土。颜回十分不安,怎么能让敬爱的老师吃这样脏的东西呢?但倒掉又太[1],粮食非常宝贵,颜回实在舍不得倒掉,打算自己把它吃了再给师傅做一碗。孔老夫子饿得受不了了,就起身出来想看个究竟,正好碰见颜回在吃自己的饭。孔子非常生气,就问他:“这是怎么回事?师傅的饭你也敢偷吃?”   颜回委屈地说:“师傅,刚才狂风把沙土刮进碗里,给师傅吃是对您的不尊重,颜回[2]粮食就自己吃了。”   孔子仔细一看全都明白了,十分惭愧地对颜回说:“是老师错了,看来这眼睛看到的都未必是真的,[3]”
A 喜欢 B 爱惜 C 爱护 D 宝贵
🔒 Đăng nhập để xem lời giải
Luyện 23 câu tương tự →

Luyện tập với đề thật HSK4

Ngữ pháp 实在 xuất hiện trong các đề thi thử HSK4 sát cấu trúc thật. Làm thử để xem mình đã nắm chưa.

Thi thử HSK4 miễn phí →

Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 — xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.

Câu hỏi thường gặp

实在 trong tiếng Trung nghĩa là gì?

实在 (shízài) nghĩa là quả thực, quả tình. "实在" nghĩa là "quả thực, quả tình, thật sự", đằng sau thêm tính từ hoặc động từ, nhấn mạnh ý quả thực là như vậy.

Cấu trúc câu với 实在 trong tiếng Trung như thế nào?

"实在" nghĩa là "quả thực, quả tình, thật sự", đằng sau thêm tính từ hoặc động từ, nhấn mạnh ý quả thực là như vậy.

实在 xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?

实在 thuộc HSK4, là cấp 4 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).

Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.

Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →