Trung Tâm Hán Ngữ Bắc Kinh (HSK Beijing) HSK Beijing
HSK3

Ngữ pháp 只有 A,才 B — HSK3

只有 A,才 B · zhǐyǒu A,cái B

Biên soạn bởi · Vinh, Nghệ An
155 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 只有 A,才 B trong ngân hàng đề thật.

Ý nghĩa và cách dùng

"只有A, 才B": chỉ có......mới....., là câu phức có điều kiện. A là điều kiện tất yếu duy nhất mang tính bắt buộc, B là kết quả. Không có A thì sẽ không có B.

Ví dụ câu

Bài luyện liên quan (155 câu)

HSK6 Đọc
我们在追求健康的过程中,要相信自己,因为在我们的身体里住着一位“神医”,发挥它的力量,能抵御病菌的侵袭,也能将疾病消灭于无形。我们把人体比成一部机器,当它的某些部位或者零件受到损害时,它可以自动对受到损害的部位或零件进行修复,即人体对许多疾病具有自愈能力。   在生活中我们经常会遇到这样的情况,一不小心在手指上划了一个小口子,没过几天,就可以看到新生组织已经让受伤部位完好无损了。在这整个过程中不需要任何药物的作用,这就是人体自愈能力的一个最直观的表现。   在自愈力进行自我调节的过程中,我们会感到非常不舒服,这种不舒服就是我们平时所说的疾病症状。但无论身体怎么不舒服,它只是想告诉我们:“你这个地方已经出问题了,现在我正在进行调节,你要坚持住,注意休息与饮食。”可以这样说,这种短暂的不舒服其实是为了长远的健康,但很可惜,很多人不理解这种信号。   当我们误食腐坏的食物时,人体就会自动开始呕吐、下泻,加速排泄。如果人体内感染了细菌,白血球就会进行吞噬或者借发烧完成杀菌的工作,这是因为我们的身体原本就具备解毒、排泄异物、免疫、组织再生等自净功能。但是有些人不明白这些道理,当身体在自愈过程中产生一些症状时,就通过药物或者打针来阻止身体的呕吐、拉肚子、发烧、发炎等各种反应,虽然这样做会暂时消除这些反应带来的不适,却会延长疾病的治愈时间。这就好比一个国家(人体)要强大,必须使自己的军队(自愈力)强大,如果单纯依靠外来军队(吃药、打针)来帮助打败敌人(疾病),很可能会导致亡国的悲剧。   那么,怎样才能避免[u]这种状况[/u]发生呢?那就需要我们相信自身的自愈力,在得病后采取各种方法来提升自身的自愈能力,只有这样,我们才能安全走过疾病的全过程。研究人员通过实验证实,如果一个人身体的各项功能完好,人体的自愈能力就可以抵抗80%以上的疾病。在人体自愈的过程中,保持积极的心态,健康的生活方式尤为重要。
在人体自我调节的过程中,人们会感到:
A 身体不适 B 时间很漫长 C 家人很重要 D 身体恢复得比较快
HSK6 Đọc
我们在追求健康的过程中,要相信自己,因为在我们的身体里住着一位“神医”,发挥它的力量,能抵御病菌的侵袭,也能将疾病消灭于无形。我们把人体比成一部机器,当它的某些部位或者零件受到损害时,它可以自动对受到损害的部位或零件进行修复,即人体对许多疾病具有自愈能力。   在生活中我们经常会遇到这样的情况,一不小心在手指上划了一个小口子,没过几天,就可以看到新生组织已经让受伤部位完好无损了。在这整个过程中不需要任何药物的作用,这就是人体自愈能力的一个最直观的表现。   在自愈力进行自我调节的过程中,我们会感到非常不舒服,这种不舒服就是我们平时所说的疾病症状。但无论身体怎么不舒服,它只是想告诉我们:“你这个地方已经出问题了,现在我正在进行调节,你要坚持住,注意休息与饮食。”可以这样说,这种短暂的不舒服其实是为了长远的健康,但很可惜,很多人不理解这种信号。   当我们误食腐坏的食物时,人体就会自动开始呕吐、下泻,加速排泄。如果人体内感染了细菌,白血球就会进行吞噬或者借发烧完成杀菌的工作,这是因为我们的身体原本就具备解毒、排泄异物、免疫、组织再生等自净功能。但是有些人不明白这些道理,当身体在自愈过程中产生一些症状时,就通过药物或者打针来阻止身体的呕吐、拉肚子、发烧、发炎等各种反应,虽然这样做会暂时消除这些反应带来的不适,却会延长疾病的治愈时间。这就好比一个国家(人体)要强大,必须使自己的军队(自愈力)强大,如果单纯依靠外来军队(吃药、打针)来帮助打败敌人(疾病),很可能会导致亡国的悲剧。   那么,怎样才能避免[u]这种状况[/u]发生呢?那就需要我们相信自身的自愈力,在得病后采取各种方法来提升自身的自愈能力,只有这样,我们才能安全走过疾病的全过程。研究人员通过实验证实,如果一个人身体的各项功能完好,人体的自愈能力就可以抵抗80%以上的疾病。在人体自愈的过程中,保持积极的心态,健康的生活方式尤为重要。
关于人体自愈能力,下列哪项正确?
A 作用不是很大 B 一般指修复外伤 C 能自动治愈某些疾病 D 有时会延误治病时间
🔒 Đăng nhập để xem lời giải
Luyện 155 câu tương tự →

Luyện tập với đề thật HSK3

Ngữ pháp 只有 A,才 B xuất hiện trong các đề thi thử HSK3 sát cấu trúc thật. Làm thử để xem mình đã nắm chưa.

Thi thử HSK3 miễn phí →

Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 — xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.

Câu hỏi thường gặp

只有 A,才 B trong tiếng Trung nghĩa là gì?

只有 A,才 B (zhǐyǒu A,cái B) nghĩa là . "只有A, 才B": chỉ có......mới....., là câu phức có điều kiện. A là điều kiện tất yếu duy nhất mang tính bắt buộc, B là kết quả. Không có A thì sẽ không có B.

Cấu trúc câu với 只有 A,才 B trong tiếng Trung như thế nào?

Cấu trúc: 只有A,才B. "只有A, 才B": chỉ có......mới....., là câu phức có điều kiện. A là điều kiện tất yếu duy nhất mang tính bắt buộc, B là kết quả. Không có A thì sẽ không…

只有 A,才 B xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?

只有 A,才 B thuộc HSK3, là cấp 3 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).

Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.

Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →