HSK4
困 — Từ vựng HSK4
困 xuất hiện trong 21% tài liệu luyện HSK — hạng 316 trong từ vựng HSK4.
Nghĩa và cách dùng
tính từ
1. mệt; mệt mỏi
疲乏
我现在困累极了。
wǒ xiànzài kùn lèi jíle.
Bây giờ tôi mệt mỏi quá rồi.
他看起来很困累。
tā kàn qǐlái hěn kùn lèi.
Anh ấy trông có vẻ rất mệt mỏi.
2. khó khăn; khốn khổ
艰难窘迫；穷苦
理解那本书很困难。
lǐjiě nà běn shū hěn kùnnán.
Hiểu được cuốn sách đó rất khó khăn.
他的生活如今很困苦。
tā de shēnghuó rújīn hěn kùnkǔ.
Cuộc sống của anh ấy bây giờ rất khốn khổ.
3. buồn ngủ
想睡觉
我很困，想睡觉。
wǒ hěn kùn, xiǎng shuìjiào.
Tôi rất buồn ngủ, muốn đi ngủ.
她看起来很困。
tā kàn qǐlái hěn kùn.
Cô ấy trông rất buồn ngủ.
động từ
1. mắc kẹt; kẹt
陷入艰难痛苦的境地难以摆脱
她在数学题上困住了。
tā zài shùxué tí shàng kùn zhùle.
Cô ấy bị mắc kẹt trong bài toán.
他困在家里不能出去。
tā kùn zài jiālǐ bùnéng chūqù.
Anh ấy bị mắc kẹt ở nhà không thể ra ngoài.
2. bao vây; vây hãm; vây
控制在一定范围里;围困
他们困住了对手。
tāmen kùn zhùle duìshǒu.
Họ đã bao vây đối thủ.
狗把猫困在角落里。
gǒu bǎ māo kùn zài jiǎoluò lǐ.
Con chó đã vây quanh con mèo ở góc phòng.
3. buồn ngủ
想睡觉
我困得睁不开眼。
wǒ kùn dé zhēng bù kāiyǎn.
Tôi buồn ngủ đến mức không thể mở mắt.
我开始觉得困。
wǒ kāishǐ juéde kùn.
Tôi bắt đầu cảm thấy buồn ngủ.
Bài luyện liên quan
习惯的力量很大，甚至可以影响人的一生。习惯的力量，在一开始的时候看起来似乎很小，像一滴水一样，以至人们常常发现不到它的存在。当人们感觉到习惯的巨大力量时，再想改变它，就很困难了。
这段话主要在讨论什么?
A 力量 B 人生 C 困难 D 习惯
Từ dễ nhầm với 困
Giống hình:
困难贫困
Thực hành 困 trong đề thật
Từ vựng 困 xuất hiện trong các đề thi thử HSK4. Làm thử để kiểm tra xem bạn đã nắm vững chưa.
Thi thử HSK4 miễn phí →Câu hỏi thường gặp
困 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
困 (kùn) nghĩa là buồn ngủ. 疲乏
Cách dùng 困 (kùn) trong câu như thế nào?
Ví dụ: "我现在困累极了。" — Bây giờ tôi mệt mỏi quá rồi. (wǒ xiànzài kùn lèi jíle.)
困 thuộc cấp độ nào trong chương trình HSK?
困 thuộc HSK4 (cấp 4) theo chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
困 dễ nhầm với từ nào?
困 hay bị nhầm với: 困难、贫困. Cần chú ý phân biệt hình dạng chữ và thanh điệu.
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →