HSK4
云 — Từ vựng HSK4
云 xuất hiện trong 28% tài liệu luyện HSK — hạng 168 trong từ vựng HSK4.
Nghĩa và cách dùng
danh từ
1. mây
在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体
云层遮住了阳光。
yúncéng zhē zhùle yángguāng.
Mây che mất ánh sáng mặt trời.
她拍了美丽的云朵。
tā pāile měilì de yúnduǒ.
Cô ấy chụp ảnh những đám mây đẹp.
2. tỉnh Vân Nam
云南的简称
云省的风景很美。
yún shěng de fēngjǐng hěn měi.
Tỉnh Vân Nam có phong cảnh rất đẹp.
我打算去云南旅游。
wǒ dǎsuàn qù yún nán lǚyóu.
Tôi dự định đi Vân Nam du lịch.
3. họ Vân
姓
我的老师姓云。
wǒ de lǎoshī xìng yún.
Cô giáo của tôi họ Vân.
云医生很有名。
yún yīshēng hěn yǒumíng.
Bác sĩ Vân rất nổi tiếng.
động từ
1. rằng; bảo; nói
说
古人云，滴水穿石。
gǔrén yún, dīshuǐchuānshí.
Người xưa nói, nước chảy đá mòn.
古人云，学而时习之。
gǔrén yún, xué ér shí xí zhī.
Người xưa nói, học đi đôi với hành.
Đồng nghĩa: 说
Bài luyện liên quan
各位旅客，大家好，我是本次航班的空姐刘东，非常高兴能为大家服务。HJ0987号航班已经准备起飞，请大家系好安全带。本航班将于北京时间早上八点半从广州白云机场起飞，飞往美国纽约国际机场。请还没有将手机关闭的旅客关闭手机，请带小孩儿的旅客注意您小孩儿的安全。如果您有什么需要，请按座椅上方的呼叫按钮，我们会立刻赶到您的身边为您服务。谢谢！
这次的航班号是多少?
A HJ0987 B SJ0987 C HG0987 D HK0897
男:这张照片太漂亮了，蓝天、白云、绿草、小河。这是什么地方啊？
女:这是我奶奶家，我去年夏天去看奶奶的时候照的。
男:如果以后我不工作了，我就想住在这样的地方。
女:我也是。
他们在说什么
A 旅游 B 照片 C 爱好
🔒 Đăng nhập để xem lời giải
Từ dễ nhầm với 云
Giống âm:
晕熨
Thực hành 云 trong đề thật
Từ vựng 云 xuất hiện trong các đề thi thử HSK4. Làm thử để kiểm tra xem bạn đã nắm vững chưa.
Thi thử HSK4 miễn phí →Câu hỏi thường gặp
云 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
云 (yún) nghĩa là mây. 在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体
Cách dùng 云 (yún) trong câu như thế nào?
Ví dụ: "云层遮住了阳光。" — Mây che mất ánh sáng mặt trời. (yúncéng zhē zhùle yángguāng.)
云 thuộc cấp độ nào trong chương trình HSK?
云 thuộc HSK4 (cấp 4) theo chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
云 dễ nhầm với từ nào?
云 hay bị nhầm với: 晕、熨. Cần chú ý phân biệt hình dạng chữ và thanh điệu.
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →