HSK4
Ngữ pháp 本来 — HSK4
32 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 本来 trong ngân hàng đề thật.
Ví dụ câu
- 我本来的专业是汉语，后来才改学经济。Chuyên ngành ban đầu của tôi là tiếng Trung, sau đó mới chuyển sang học kinh tế.
- 他本来的工作是医生，偶尔会去大学讲课。Công việc ban đầu của ông ấy là bác sĩ, thỉnh thoảng ông sẽ đi giảng dạy ở Đại học.
- 这本书本来应该昨天还你，真不好意思。Cuốn sách này đáng lẽ phải được trả lại cho cậu ngày hôm qua, xin lỗi nhé.
- 我的飞机本来应该下午两点到的，但是晚点了。Máy bay của tôi đáng lẽ phải đến lúc hai giờ chiều, nhưng đã muộn mất rồi.
Bài luyện liên quan (32 câu)
晚上我给孩子讲故事，故事是这样的:
有一天晚上，小红的妈妈端来两碗面条，一碗上面有个鸡蛋，一碗上面什么也没有，然后让小红选择，小红不假思索地选择了有鸡蛋的那一碗。等她吃的时候，才发现妈妈的那碗面下面居然藏着两个鸡蛋。
第二天晚上，小红的妈妈又端来了两碗面，仍然是一碗上面有个鸡蛋，一碗上面什么也没有，然后让她选择。小红吸取教训，选择了没有鸡蛋的那一碗，但是出乎意料，这碗面里没有像第一天晚上那样藏着鸡蛋，只是一碗面。小红迷惑地看着妈妈，妈妈告诉她:“想占便宜的人，往往什么都得不到。”
第三天晚上，妈妈端来了两碗表面都没有鸡蛋的面条，让小红选择，小红却说:“妈妈累了一天，妈妈先选。”妈妈笑了，随手拿起一碗。小红端起了另一碗。这一次，她们俩的碗里都藏着两个鸡蛋。妈妈告诉小红:“不想占便宜的人，生活也不会让他吃亏的。”
讲完这个故事，我问儿子:“如果你是小红，你会如何来选择呢？”儿子说:“如果是我，我就把两碗面条倒进一个大盆里，搅拌匀了，再和妈妈分，这样才公平，才不会打架。”我没想到儿子会这样说。那晚，我本来是想给儿子上一节道德教育课，没想到他却给我讲了一个看似平常却意义深刻的道理。面条的确是该公平地吃，其他的什么都不用考虑，生活中我们至少应该努力这样做。
第3段中“出乎意料”的意思最可能是：
A 完全没有想到 B 还有很多疑问 C 一切都在计划之中 D 事情发生得太突然
晚上我给孩子讲故事，故事是这样的:
有一天晚上，小红的妈妈端来两碗面条，一碗上面有个鸡蛋，一碗上面什么也没有，然后让小红选择，小红不假思索地选择了有鸡蛋的那一碗。等她吃的时候，才发现妈妈的那碗面下面居然藏着两个鸡蛋。
第二天晚上，小红的妈妈又端来了两碗面，仍然是一碗上面有个鸡蛋，一碗上面什么也没有，然后让她选择。小红吸取教训，选择了没有鸡蛋的那一碗，但是出乎意料，这碗面里没有像第一天晚上那样藏着鸡蛋，只是一碗面。小红迷惑地看着妈妈，妈妈告诉她:“想占便宜的人，往往什么都得不到。”
第三天晚上，妈妈端来了两碗表面都没有鸡蛋的面条，让小红选择，小红却说:“妈妈累了一天，妈妈先选。”妈妈笑了，随手拿起一碗。小红端起了另一碗。这一次，她们俩的碗里都藏着两个鸡蛋。妈妈告诉小红:“不想占便宜的人，生活也不会让他吃亏的。”
讲完这个故事，我问儿子:“如果你是小红，你会如何来选择呢？”儿子说:“如果是我，我就把两碗面条倒进一个大盆里，搅拌匀了，再和妈妈分，这样才公平，才不会打架。”我没想到儿子会这样说。那晚，我本来是想给儿子上一节道德教育课，没想到他却给我讲了一个看似平常却意义深刻的道理。面条的确是该公平地吃，其他的什么都不用考虑，生活中我们至少应该努力这样做。
通过两碗面条，小红的妈妈想告诉她：
A 要节约粮食 B 不可忽视细节 C 不要总想着占便宜 D 打架解决不了问题
🔒 Đăng nhập để xem lời giải
Ngữ pháp cùng cấp HSK4
Luyện tập với đề thật HSK4
Ngữ pháp 本来 xuất hiện trong các đề thi thử HSK4 sát cấu trúc thật. Làm thử để xem mình đã nắm chưa.
Thi thử HSK4 miễn phí →Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 — xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.
Câu hỏi thường gặp
本来 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
本来 (běnlái) nghĩa là vốn dĩ, ban đầu, trước đây.
Cấu trúc câu với 本来 trong tiếng Trung như thế nào?
本来 thuộc phó từ trong tiếng Trung.
本来 xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?
本来 thuộc HSK4, là cấp 4 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →