HSK3
当然 — Từ vựng HSK3
当然 xuất hiện trong 60% tài liệu luyện HSK — hạng 50 trong từ vựng HSK3.
Nghĩa và cách dùng
phó từ
1. phải thế; tất nhiên; đương nhiên; dĩ nhiên; nên như thế
应该是这样，符合一般的逻辑和道理的; 合于事理或情理，没有疑问
他们当然已知道答案了。
tāmen dāngrán yǐ zhīdào dá'ànle.
Họ đương nhiên biết đáp án rồi.
你们当然可以参加活动。
nǐmen dāngrán kěyǐ cānjiā huódòng.
Các bạn đương nhiên có thể tham gia hoạt động.
2. tất nhiên; hiển nhiên; đương nhiên
应当这样
想要成功，当然要付出努力。
xiǎng yào chénggōng, dāngrán yào fùchū nǔlì.
Nếu muốn thành công, tất nhiên phải nỗ lực.
想减肥，当然要少吃一点。
xiǎng jiǎnféi, dāngrán yào shǎo chī yīdiǎn.
Muốn giảm cân, đương nhiên phải ăn ít đi.
3. tất nhiên; không nghi ngờ gì; chắc chắn là
表示合于事理或情理，没有疑：
抄袭当然是不对的行为。
chāoxí dāngrán shì bùduì de xíngwéi.
Sao chép tất nhiên là hành vi sai trái.
说谎当然会让人讨厌。
piàn rén dāngrán huì ràng rén tǎoyàn.
Lừa dối chắc chắn sẽ làm mọi người ghét.
tính từ
1. tất nhiên; điều đương nhiên
表示应当这样，合乎情理
付出有收获是当然的。
fùchū yǒu shōuhuò shì dāngrán de.
Có nỗ lực thì có thành quả là điều đương nhiên.
做错事受罚是当然的。
zuò cuò shì shòufá shì dāngrán de.
Bị trừng phạt khi làm sai là điều đương nhiên.
Đồng nghĩa: 自然固然必然必定肯定无疑
Trái nghĩa: 或许也许未必可能
Bài luyện liên quan (500 câu)
女:我看你很喜欢体育运动。
男:除了游泳不会,足球、篮球我都非常喜欢。你呢?
女:我只会游泳。你可以教我打篮球吗?
男:当然可以啊。
男的什么运动不好?
A 篮球 B 足球 C 游泳
Ngữ pháp hay đi kèm với 当然
Từ dễ nhầm với 当然
Giống hình:
突然然后然而竟然虽然既然
Giống nghĩa:
理所当然
Thực hành 当然 trong đề thật
Từ vựng 当然 xuất hiện trong các đề thi thử HSK3. Làm thử để kiểm tra xem bạn đã nắm vững chưa.
Thi thử HSK3 miễn phí →Câu hỏi thường gặp
当然 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
当然 (dāngrán) nghĩa là đương nhiên, dĩ nhiên. 应该是这样，符合一般的逻辑和道理的; 合于事理或情理，没有疑问
Cách dùng 当然 (dāngrán) trong câu như thế nào?
Ví dụ: "他们当然已知道答案了。" — Họ đương nhiên biết đáp án rồi. (tāmen dāngrán yǐ zhīdào dá'ànle.)
当然 thuộc cấp độ nào trong chương trình HSK?
当然 thuộc HSK3 (cấp 3) theo chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
当然 dễ nhầm với từ nào?
当然 hay bị nhầm với: 突然、然后、然而、竟然. Cần chú ý phân biệt hình dạng chữ và thanh điệu.
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →