HSK3
经过 — Từ vựng HSK3
经过 xuất hiện trong 40% tài liệu luyện HSK — hạng 115 trong từ vựng HSK3.
Nghĩa và cách dùng
động từ
1. đi qua; tạt qua; kinh qua; trải qua; ngang qua (nơi chốn, thời gian, động tác)
通过 (处所、时间、动作等)
从广州去北京要经过武汉。
cóng Guǎngzhōu qù Běijīng yào jīngguò Wǔhàn.
Từ Quảng Châu đi Bắc Kinh phải đi qua Vũ Hán.
从我家到公司经过一所学校。
cóng wǒjiā dào gōngsī jīngguò yī suǒ xuéxiào.
Từ nhà tôi đến công ty đi qua một trường học.
giới từ
1. sau khi; trải qua; thông qua
经历一个活动、事件，让人或者事物有了新的变化
经过两个星期的练习，我学会了游泳。
jīngguò liǎng gè xīngqī de liànxí, wǒ xuéhuìle yóuyǒng.
Trải qua hai tuần luyện tập, tôi đã biết bơi.
经过讨论，大家决定放弃。
jīngguò tǎolùn, dàjiā juédìng fàngqì.
Sau khi thảo luận, mọi người quyết định từ bỏ.
danh từ
1. quá trình; trải nghiệm
过程; 经历
事情的全部经过是这样。
shìqing de quánbù jīngguò shì zhèyàng.
Toàn bộ quá trình của sự việc là như thế này.
说说你追求小张的经过吧！
shuōshuo nǐ zhuīqiú Xiǎozhāng de jīngguò ba!
Nói qua quá trình bạn theo đuổi Tiểu Trương đi!
Đồng nghĩa: 通过经由历程颠末原委始末
Trái nghĩa: 中断中止间断断绝
Bài luyện liên quan (500 câu)
我在下班回家的路上要经过一个小水果店，我经常去买一点儿水果，其实我对吃水果没什么兴趣，我只是想去跟那个卖水果的女孩儿说说话。
我为什么去水果店？
A 我喜欢吃水果 B 我喜欢卖水果的女孩儿 C 水果店离我家很近
Ngữ pháp hay đi kèm với 经过
Từ dễ nhầm với 经过
Giống hình:
难过经理过去经常过经历
Thực hành 经过 trong đề thật
Từ vựng 经过 xuất hiện trong các đề thi thử HSK3. Làm thử để kiểm tra xem bạn đã nắm vững chưa.
Thi thử HSK3 miễn phí →Câu hỏi thường gặp
经过 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
经过 (jīngguò) nghĩa là đi qua, trải qua, kinh qua. 通过 (处所、时间、动作等)
Cách dùng 经过 (jīngguò) trong câu như thế nào?
Ví dụ: "从广州去北京要经过武汉。" — Từ Quảng Châu đi Bắc Kinh phải đi qua Vũ Hán. (cóng Guǎngzhōu qù Běijīng yào jīngguò Wǔhàn.)
经过 thuộc cấp độ nào trong chương trình HSK?
经过 thuộc HSK3 (cấp 3) theo chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
经过 dễ nhầm với từ nào?
经过 hay bị nhầm với: 难过、经理、过去、经常. Cần chú ý phân biệt hình dạng chữ và thanh điệu.
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →