Ngữ pháp 不料 — HSK6
10 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 不料 trong ngân hàng đề thật.
Ý nghĩa và cách dùng
"不料" biểu thị việc không ngờ tới, thường đứng đầu vế câu sau, đằng sau nó là tình huống không ngờ tới.
Ví dụ câu
- 她刚要出门,不料外面下起了大雨。Cô ấy chuẩn bị ra ngoài, không ngờ bên ngoài lại mưa to.
- 我正在开会,不料手机突然响了。Tôi đang họp, không ngờ điện thoại đột nhiên lại vang lên.
Bài luyện liên quan (10 câu)
Ngữ pháp cùng cấp HSK6
Luyện tập với đề thật HSK6
Ngữ pháp 不料 xuất hiện trong các đề thi thử HSK6 sát cấu trúc thật. Làm thử để xem mình đã nắm chưa.
Thi thử HSK6 miễn phí →Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 — xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.
Câu hỏi thường gặp
不料 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
不料 (búliào) nghĩa là không ngờ; chẳng dè; chẳng ngờ; không nghĩ tới. "不料" biểu thị việc không ngờ tới, thường đứng đầu vế câu sau, đằng sau nó là tình huống không ngờ tới.
Cấu trúc câu với 不料 trong tiếng Trung như thế nào?
"不料" biểu thị việc không ngờ tới, thường đứng đầu vế câu sau, đằng sau nó là tình huống không ngờ tới.
不料 xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?
不料 thuộc HSK6, là cấp 6 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →