60 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 则2 trong ngân hàng đề thật.
Ý nghĩa và cách dùng
"则" còn có thể làm liên từ, thường dùng để liên kết hai mệnh đề trong câu. Cấu trúc: "A……，（而）B则……", dùng để so sánh điểm khác nhau giữa chủ ngữ A và chủ ngữ B.
Ví dụ câu
逛街的时候，女人喜欢多比较几家，男人则希望女人快点儿做决定。
Khi đi mua sắm, phụ nữ thích so sánh các cửa hàng với nhau, trong khi đàn ông thì mong muốn phụ nữ nhanh chóng đưa ra quyết định.
同一句话，会说话的人说得让人开心，不会说的人则可能造成误会。
Cùng một câu nói, những người biết cách nói chuyện sẽ nói làm cho người khác cảm thấy vui vẻ, còn người không biết nói chuyện có thể sẽ gây ra hiểu nhầm.
Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 —
xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.
Câu hỏi thường gặp
则2 trong tiếng Trung nghĩa là gì?
则2 (zé) nghĩa là thì. "则" còn có thể làm liên từ, thường dùng để liên kết hai mệnh đề trong câu. Cấu trúc: "A……，（而）B则……", dùng để so sánh điểm khác nhau giữa chủ ngữ A và chủ ngữ B.
Cấu trúc câu với 则2 trong tiếng Trung như thế nào?
Cấu trúc: A……，（而）B则……. "则" còn có thể làm liên từ, thường dùng để liên kết hai mệnh đề trong câu. Cấu trúc: "A……，（而）B则……", dùng để so sánh điểm khác nhau giữa chủ ngữ A và…
则2 xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?
则2 thuộc HSK5, là cấp 5 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).
Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật,
giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết.
Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.
