Trung Tâm Hán Ngữ Bắc Kinh (HSK Beijing) HSK Beijing
HSK6

Ngữ pháp 不妨 — HSK6

不妨 · bùfáng

Biên soạn bởi · Vinh, Nghệ An
6 câu luyện thi HSK có sử dụng cấu trúc 不妨 trong ngân hàng đề thật.

Ý nghĩa và cách dùng

"不妨" thường dùng trong cấu trúc "不妨 + động từ/ tính từ" để biểu thị có thể làm như vậy, thường dùng trong trường hợp khích lệ hoặc kiến nghị.

Ví dụ câu

Bài luyện liên quan (6 câu)

HSK6 Nghe
农夫在地里种下了两粒种子,很快它们变成了两棵同样大小的树苗。第一棵树开始就决心长成一棵参天大树,(31)所以它拼命地从地下吸收养料,储备起来,用以滋润每一个细胞,盘算着怎样向上生长,完善自己。由于这个原因,在最初的几年,它并没有结果实,这让农夫很恼火。而另一棵树同样也拼命地从地下吸取养料,打算早点儿开花结果,它做到了这一点。这使农夫很欣赏它,并经常浇灌它。 时光飞转,那棵久不开花的大树由于身强体壮,养分充足,(32)终于结出了又大又甜的果实。而那棵过早开花的树,却由于还未成熟便承担起了开花结果的任务,所以结出的果实苦涩难吃,并不讨人喜欢,而且自己也因此累弯了腰。农夫诧异地叹了口气,终于用斧头将它砍倒,当柴烧了。 所以我们不妨放远眼光,注重自身知识的积累,厚积薄发,自然会水到渠成。
第一棵树最初为什么没有结果实?
A 觉得太累 B 想先强大自己 C 吸取的养分不够 D 农夫没有给它浇水
HSK6 Nghe
农夫在地里种下了两粒种子,很快它们变成了两棵同样大小的树苗。第一棵树开始就决心长成一棵参天大树,(31)所以它拼命地从地下吸收养料,储备起来,用以滋润每一个细胞,盘算着怎样向上生长,完善自己。由于这个原因,在最初的几年,它并没有结果实,这让农夫很恼火。而另一棵树同样也拼命地从地下吸取养料,打算早点儿开花结果,它做到了这一点。这使农夫很欣赏它,并经常浇灌它。 时光飞转,那棵久不开花的大树由于身强体壮,养分充足,(32)终于结出了又大又甜的果实。而那棵过早开花的树,却由于还未成熟便承担起了开花结果的任务,所以结出的果实苦涩难吃,并不讨人喜欢,而且自己也因此累弯了腰。农夫诧异地叹了口气,终于用斧头将它砍倒,当柴烧了。 所以我们不妨放远眼光,注重自身知识的积累,厚积薄发,自然会水到渠成。
这段话主要想告诉我们什么?
A 做事要有目标 B 眼前利益很重要 C 急于求成会导致失败 D 不懈努力是成功的首要因素
🔒 Đăng nhập để xem lời giải
Luyện 6 câu tương tự →

Luyện tập với đề thật HSK6

Ngữ pháp 不妨 xuất hiện trong các đề thi thử HSK6 sát cấu trúc thật. Làm thử để xem mình đã nắm chưa.

Thi thử HSK6 miễn phí →

Lưu ý: kỳ thi HSK đang chuyển sang chuẩn HSK 3.0 (9 cấp) từ 7/2026 — xem điểm ngữ pháp này thuộc cấp nào trong hệ mới.

Câu hỏi thường gặp

不妨 trong tiếng Trung nghĩa là gì?

不妨 (bùfáng) nghĩa là tốt nhất là. "不妨" thường dùng trong cấu trúc "不妨 + động từ/ tính từ" để biểu thị có thể làm như vậy, thường dùng trong trường hợp khích lệ hoặc kiến nghị.

Cấu trúc câu với 不妨 trong tiếng Trung như thế nào?

Cấu trúc: 不妨+动词/形容词. "不妨" thường dùng trong cấu trúc "不妨 + động từ/ tính từ" để biểu thị có thể làm như vậy, thường dùng trong trường hợp khích lệ hoặc kiến nghị.

不妨 xuất hiện ở cấp độ nào trong chương trình HSK?

不妨 thuộc HSK6, là cấp 6 trong chương trình chuẩn HSK (Hán ngữ Thủy Bình Khảo Thí).

Nền tảng luyện thi HSK 3.0 tiếng Việt — 26.468 câu đề thật, giải thích Hán-Việt từng câu, AI chấm Viết. Do Trung tâm Hán Ngữ Bắc Kinh xây dựng · tỷ lệ đậu HSK 4: 100%.

Luyện thi HSK 3.0 miễn phí →